FM32YO lyrics collection


PET SHOP BOYS - Suburbia(Please, 1986)


Оригинальный текст


Адаптированный текст


Suburbia
where the suburbs met utopia
where the suburbs met utopia

Lost in the high street, where the dogs run
roaming suburban boys
Mother's got her hairdo to be done
She says they're too old for toys
Stood by the bus stop with a felt pen
in this suburban hell
and in the distance a police car
to break the suburban spell

Let's take a ride
and run with the dogs tonight in suburbia
You can't hide
Run with the dogs tonight
in suburbia

Break the window by the town hall
Listen! A siren screams
there in the distance like a roll call
of all the suburban dreams

Let's take a ride
and run with the dogs tonight
in suburbia
You can't hide
run with the dogs tonight
in suburbia

I only wanted something else to do but hang around
I only wanted something else to do but hang around

It's on the front page of the papers
This is their hour of need
Where's a policeman when you need one
to blame the colour TV?

Let's take a ride
and run with the dogs tonight
in suburbia
You can't hide
run with the dogs tonight
in suburbia
in suburbia
in suburbia

Suburbia
where the suburbs met utopia
What kind of dream was this
so easy to destroy?
And who are we to blame
for the sins of the past?
These slums of the future?
suburbia
where the suburbs met utopia
suburbia
where the suburbs met utopia

Пригород
Когда же его жители будут счастливы?
Где найти им рай свой?

Вдоль улиц бродят, псов гоняя
Парни с окраин вновь
Мать правит челку и вздыхает:
Их детство прошло давно...
Все в пятнах краски стены снова -
Адских окраин бич
Где-то разбудит город сонный
Патрульной сирены клич

Ты прокатись
Со сворой собак промчись п окраинам
Не таись
Со сворой псов пройдись
По окраинам

Камень в стекла горуправы
Вызвал сирен злой рев
Как перекличка снов окраин
Их долгий тревожный зов

Ты прокатись
Со сворой собак промчись
По окраинам
Не таись
Со сворой псов пройдись
По окраинам

Полезным я мечтал быть, но Без цели шляюсь вновь
Полезным я мечтал быть, но Без цели шляюсь вновь

Как бы хотели крикнуть дружно
С газетных полос они:
Где коп, когда он очень нужен
Судить за молчание TV?

Ты прокатись
Со сворой собак промчись
По окраинам
Не таись
Со сворой псов пройдись
По окраинам
По окраинам
По окраинам...

Пригород
Когда же его жители будут счастливы?
Что за дурацкий сон
Проснулся, и все исчезло
И кого же нам винить
За грехи прошлого?
За эти будущие трущобы?
Пригород
Когда же его жители будут счастливы?
Пригород
Где найти им рай свой?

Interpreted by Itsme


Прослушать песню



Ваш комментарий


Ваше имя

Ваш email

Комментарий


Пять в кубе =