FM32YO lyrics collection


A-HA - Scoundrel Days(Scoundrel Days, 1986)


Оригинальный текст


Адаптированный текст


Was that somebody screaming
It wasn't me for sure
I lift my head up from uneasy pillows
Put my feet on the floor
Cut my wrist on a bad thought
And head for the door

Outside on the pavement
The dark makes no noise
I can feel the sweat on my lips
Leaking into my mouth
I'm heading out for the steep hills
They're leaving me no choice

And see...as our lives are in the making:
We belive through the lies and the hating
That love goes free

For want of an option
I run the wind 'round
I dream pictures of houses burning
Never knowing nothing else to do
With death comes the morning
Unannounced and new

Was it too much to ask for
To pull a little weight
They forgive anything but greatness
These are scoundrel days
And I'm close to calling out their names
As pride hits
my face

See...as our lives are in the making:
We believe through their lies and the hating
That love goes free through scoundrel days

I reach the edge of town
I've got blood in my hair
Their hands touch my body
From everywhere
But I know that I've made it
As I run into the air

And see...as our lives are in the making:
We believe through the lies and the hating
That love goes through
Through scoundrel days

Услышал чей-то вопль,
но голос то не мой
я просыпаюсь от кошмарного сна
ноги ставлю на пол
дурные мысли режут вены
к двери я бреду

А на дворе на тротуаре
тишь и не видно ни зги
И пот струится мне по губам
стекая прямо мне в рот
Бреду по спящим холмам я
И выбора у меня нет

Гляжу.... как играют наши жизни
Верю... несмотря на ложь и злобу,
Что любви тут жить

хочу я чего-то
по кругу чтоб не бежать
во сне моем дома пылают вокруг
чем занять себя еще не пойму
а утром смерть приходит
и без стука в дверь

просил я слишком много?
лишь то чего хотел
простят мне все, но величие нет
Эти подлые дни
и я почти их всех назвать готов
гордыню прочь
с лица

Гляжу.... как играют наши жизни
Верим мы... ненависти, лжи - нет неста
Что любви тут жить, в эти подлые дни

пригород, но как попал я?
кровь на волосах
а руки их меня хватают
они как будто везде
но я знаю виноват сам
испариться бы сейчас

Гляжу.... как играют наши жизни
Верим мы... ненависти, лжи - нет неста
Что любви тут жить,
в эти подлые дни

Interpreted by FM32YO


Прослушать песню



Ваш комментарий


Ваше имя

Ваш email

Комментарий


Пять в кубе =