FM32YO lyrics collection


MODERN TALKING - Bells Of Paris(The 1st Album, 1984)


Оригинальный текст


Адаптированный текст


Oh, I gave you my heart Every little bit
You're holding me till the night is gone
Oh, my little heart really blew apart
When you touched me You hold so strong
Now, you're looking in my eyes And I feel the need
I will try to make your dreams come true
Nothing else I do Only loving you
And I never will tell you lies

Bells of Paris
You steal my heart away
Bells of Paris
Remembering that day
Bells of Paris
When I met you on the Champs-Elysees in that old cafe
Bells of Paris
Coming up to me
Bells of Paris
Like a fantasy
Bells of Paris
I met you in the Paris lights
And I felt all right

Oh, you stood in the light of an old cafe
You're flaming eyes breaking up my heart
And you danced in the night in the magic light
And you gave my life a brand new start
Oh, you fed my love to your hungry soul
And I see an angel in your eyes
Won't you take my hand to a wonderland
I will take you to paradise

О, я отдал тебе свое сердце сполна
Ночь в объятиях твоих как сон
В моем сердце жар и в груди пожар
Обжигаюсь рук твоих огнем
Ты прочтешь в глазах как ты мне нужна
Я исполню все мечты твои
Все, что в силах я - лишь любить тебя
Не предать вовек твоей любви

Ночь в Париже...
Волнует сердце кровь
Ночь в Париже...
Лишь вспоминаю вновь
Ночь в Париже...
Нашу встречу на Елисейских полях
В том кафе в огнях... О-о-о Ночь в Париже...
Ты идешь ко мне
Ночь в Париже...
Словно в сладком сне
Ночь в Париже...
Красотой твоею в Парижских огнях
Очарован я...

Нас свели огни старого кафе
Разбил мне сердце блеск прекрасных глаз
Танец страстный твой ночью под луной
Все с тобою словно в первый раз
Пьешь мою любовь словно влагу в зной
Ангел мой, нас ждет чудесный край
Дай мне руку вновь, всю свою любовь
Мы с тобою улетаем в рай

Interpreted by Itsme


Прослушать песню



Ваш комментарий


Ваше имя

Ваш email

Комментарий


Пять в кубе =